Regional_Express

Der Regionalzug und die umgebende Landschaft von Gmunden nach Bad Aussee dienen als Bühne für diese audiovisuelle Doku-Fiktion von Petra Ardai. Während der Zugfahrt hören die Fahrgäste ein Gespräch zwischen dem Zug, dem Berg und der Traunsee-Nixe, verwoben mit den Geschichten der lokalen Bevölkerung. Erinnerungen von Menschen und Nicht-Menschen erzählen die Geschichte des Salzkammerguts aus verschiedenen Perspektiven neu.

Diese Living Heritage-Erfahrung (immersives Kulturerbe) kann über QR Code und die von der Kulturhauptstadt bereitgestellte App erlebt werden.

❮ ❯

Our train journey is a mobile learning, or rather unlearning experience, for humans and takes place specifically in the Salzkammergut region, where beauty transcends the imagination and inescapably invades every cell of the body. Our train journey is a mobile learning, or rather unlearning experience, for humans and takes place specifically in the Salzkammergut region, where beauty transcends the imagination and inescapably invades every cell of the body.

In diesem Virtual-Reality-Film von Ella Raidel reist eine fiktive Figur aus der Zukunft zurück, um die Menschen der Gegenwart in der Region Salzkammergut zu suchen. Tragen Sie VR-Brillen und tauchen Sie ein in Orte und Landschaften, die mit der Salzgeschichte der Region verbunden sind.

* coming soon *

cine-vr-cave

Hello? Hello? Hello. Welcome. Who are you? I am from the Future. I have never been there. Hello? Hello? Hello. Welcome. Who are you? I am from the Future. I have never been there. Hello? Hello? Hello. Welcome. Who are you? I am from the Future. I have never been there. Hello? Hello? Hello. Welcome. Who are you? I am from the Future. I have never been there. Hello? Hello? Hello. Welcome. Who are you? I am from the Future. I have never been there. Hello? Hello? Hello. Welcome. Who are you? I am from the Future. I have never been there.

Ella Raidel
Filmemacherin und Medien Künstlerin aus Österreich. Sie experimentiert mit alternativen audiovisuellen Formaten und Materialien und erforscht innovative Wege der Erzählweise. Ihre hybride Praxis erschafft einen diskursiven Raum für Filmemachen, Kunst und Forschung. Sie ist Professorin an der NTU Nanyang Technological University in Singapur. Sie hat das Regional Express-Projekt gemeinsam mit Marlene Rutzendorfer initiiert. ellaraidel.com

Marlene Rutzendorfer
Architektin und Kuratorin unter anderem des Festivals Architektur.Film.Sommer im MuseumsQuartier Wien. Sie entwickelt Formate der architektonischen Vermittlung, interaktiven Stadtforschung, partizipativen Design Prozessen und dem Bau von Ausstellungsarchitekturen mit der Plattform für Architektur Wonderland. Sie war Visiting Scholar am Department of History of Art and Architecture der Harvard University und lehrt an der Akademie der bildenden Künste Wien. wonderland.cx

Petra Ardai
Theatermacherin und künstlerische Leiterin des in Amsterdam und Budapest ansässigen Kunstkollektivs SPACE. Petra Ardai verfügt über umfangreiche Erfahrung mit dokumentarischem Theater und immersiven Storytelling in verschiedenen Medien wie interaktiven Aufführungen, Kulturerbe-Apps und Social Impact Spielen. SPACE ist der Ansicht, dass Kunst, insbesondere Theater, eine tragende Rolle zukommt, die Welt zu verändern und zu dekolonisieren, indem es neue Erzählweisen anbietet, die eine Verbindung mit anderen Menschen, Lebensformen und dem Planeten herstellt. spaceexplorers.nl

Künstlerisches Team:
Ella Raidel (Konzept, Regie VR Experience, Produktion), Petra Ardai (Konzept, Regie Train Experience, Erzählung, Interviews), Marlene Rutzendorfer (Konzept, Kuratorin, Produktion), Sander Saarmets (Komposition, Code), Susi Jirkuff (Animation), Kerstin Reyer (Assistenz), Ortner etc. (Graphic und Web Design), Galina Mihaleva, Ingrid Thallinger (Kostüm), Clemens Bauder, Marlene Rutzendorfer (Installation), Pia Fronia (Set Photos, Cine-VR)

Technisches Team:
Benjamin Seide (Cine-VR, Technical Image Design), Matthias Kassmannhuber (Cine-VR, Set Sound Engineer, Spatial Audio), Hongjohn Lin, Chloe Wang (Assistenz, Cine-VR), Barbara Pölzleithner (hublz app), Stefan Summesberger, Studio SteinHof Musikproduktion (Aufnahme), General Assembly Singapore (Technical Consulting), wonderland - platform for european architecture (Projektmanagement), Simone Barlian (Head of Visual Arts Salzkammergut 2024), Teresa Kranawetter (Assistant of Visual Arts Salzkammergut 2024)

Dank an:
Edda Hoefer (Übersetzung), Sophie Netzer (Transkription), Peter Arlt, Martin Heinzl, Georg Rachl (Statisten / Extras)

Interview Partner*innen:
Katharina Steiner (Salinen Austria AG), Johannes Weidinger (K-Hof Kammerhofmuseum Gmunden), Wolfgang Quatember (Zeitgeschichte Museum Ebensee), Macdonald Chiemezie Nwokeji (Hello Africa! Freies Radio Salzkammergut), Jasmin Grieshofer (Österreichische Bundesforste), Silvia Dinhof Cueto & Leo Kuhn (in Erinnerung an ihre Väter), Alexander Savel (Journalist Traunspiegel), Noelia Torres de Glasser (Austria Guide), Alexander de Goederen (Kurdirektion Buchhandlung), Ines Schiller (Bürgermeisterin Bad Ischl), Ariane Herzog (Salinen Austria AG), Guggi Spitzer, Pauline Lahnsteiner Kienesberger & Ingrid Lahnsteiner (Frauenforum Salzkammergut), Bernd Dankelmayr (Bergrettung Obertraun), Riki Müllegger & Konrad Wallinger (Kino Ebensee), Gerhard Wieser (Salinen Austria AG), Shirin Abo Zraa (Spiegel der Seele, Radio Salzkammergut), Margarete Stüger (Ebensee resident), Dankfried Kirsch (Evang. Pfarrer Hallstatt)

Darsteller*innen:
Chris Lohner (Zug), Manfred Mayer (Berg), Miaoxin Wu (Traunsee Nixe), Yakira Cang (Performer, Cine-VR), Gemischter Chor Altmünster, Sander Saarmets, Students Private ORG Vöcklabruck, Gebirgsbirnbambeidler

Voice Overs:
Patrick Lamb, Elizabeth Mortimer, Lisa-Maria Sexl (Voice & Coaching), Christine Rössler, Howard Nightingall, Max Berger, Kai Peterson, Peter Marton, Melanie Grassinger, Noelia Torres de Glasser

Mit freundlicher Unterstützung von:
Ferienregion Dachstein Salzkammergut (Christian Schirlbauer), OÖ Seilbahnholding GmbH (Birgit Hofauer, Willy Weissenborn, Stefanie Stangl), Salinen Austria AG (Ariane Herzog, Katharina Steiner, Martin Heinzl), Calmit GmbH (Stefan Struber), Gemeinde Traunkirchen (Bürgermeister Schragl, Vizebürgermeister Siegesleitner), Internationale Akademie Traunkirchen (Regina Radax, Judith Markmann), Österreichische Bundesforste (Christoph Reischenböck, Herwig Loidl, Nicole Ahammer, Stefan Mößler), Salzwelten GmbH (Harald Pernkopf), Alte Weberei Ebensee (Gregor Kirchmayr, Petra Kodym), Villa Blumenthal & Kurdirektion Buchhandlung (Alexander de Goederen), Frauenforum Salzkammergut (Pauline Lahnsteiner-Kienesberger, Augustina Spitzer, Ingrid Lahnsteiner), Naturhistorisches Museum Wien (Mara Koppitsch, Johann Rudorfer), Zeitgeschichte Museum Ebensee (Wolfgang Quatember, Nina Höllinger) ÖBB-Holding AG, ÖBB Immo, ÖBB Infra, Seecafé Johannesberg & VR Escape Room Traunkirchen, Ferienregion Traunsee Almtal, Gemischter Chor Altmünster unter der Leitung von Hemma Oberleithner (Herbert Gabath, Friedrich Spiessberger, Herbert Almanninger, Alfred Helm, Josef Eigner, Karl Pusterer, Josef Almhofer-Amering), Familie Gröller, Hotel Post am See, Andreas Zohner, Manfred Mayer, Tennleuwö Records (Roland Promberger), Freies Radio Salzkammergut, Familien Kassmannhuber, Rachl, Raidel, Rutzendorfer, Wildauer.

Regional Express Audio/Visual Experience 2024 Regional Express Audio/Visual Experience 2024 Regional Express Audio/Visual Experience 2024 Regional Express Audio/Visual Experience 2024 Regional Express Audio/Visual Experience 2024 Regional Express Audio/Visual Experience 2024 Regional Express Audio/Visual Experience 2024 Regional Express Audio/Visual Experience 2024 Regional Express Audio/Visual Experience 2024